This Rooftop Pool Is a Taste of Palm Springs in Soho